الأدوار
ما المقصود بالأدوار؟
أمثلة على الأدوار
| مثال لاسم الدور | المسؤولية المعتادة |
|---|---|
| مسؤول النظام (System Admin) | إدارة النظام بصلاحيات واسعة، عند إسناد الصلاحيات المطلوبة |
| مشغّل محطة العمل (Workstation Operator) | تسجيل تقدم الإنتاج |
| منسق الشحن (Shipping Coordinator) | إدارة إجراءات الشحن |
| مدير المشروع (Project Manager) | الإشراف على المشاريع والمباني |
| مفتش مراقبة الجودة (Quality Control Inspector) | إجراء فحوصات الجودة ومراجعتها |
| مهندس التخطيط (Planning Engineer) | إدارة إعداد مسارات الإنتاج وتجهيز قوائم القطع |
| مدير الإنتاج (Production Manager) | الإشراف على عمليات الإنتاج وتقدمها |
| الصيانة (Maintenance) | إدارة صيانة محطات العمل |
| مندوب المبيعات (Sales Rep) | إنشاء الاستفسارات ومتابعتها |
| مدير إدارة علاقات العملاء (CRM Manager) | إدارة أنشطة إدارة علاقات العملاء ونطاق الاطلاع المناسب على الاستفسارات |
مهم: هذه أمثلة لأدوار مرتبطة بالمسؤوليات الوظيفية، وليست ضمانًا للصلاحيات التي يتضمنها أي دور موجود بالفعل. راجع الصلاحيات المحددة للدور بدلًا من الاعتماد على اسمه فقط.
الوصول إلى صفحة الأدوار
قائمة الأدوار
| العمود | الوصف |
|---|---|
| الاسم | اسم الدور |
| المستخدمين | أيقونات تمثل المستخدمين المسند إليهم الدور؛ وتشير الشرطة إلى عدم وجود مستخدمين مسند إليهم هذا الدور |
| الإجراءات | خيارات عرض صلاحيات الدور أو تعديله أو حذفه |
أدوات الصفحة
| الأداة | الوظيفة |
|---|---|
| إضافة دور | فتح نموذج إنشاء دور جديد |
| تصدير إلى إكسل | تصدير قائمة الأدوار إلى ملف Excel |
| تصدير إلى PDF | تصدير قائمة الأدوار إلى ملف PDF |
| مسح التصفية | إزالة الفلاتر المطبقة على الجدول |
| بحث | البحث عن الأدوار باستخدام الاسم |
| تصفية عمود الاسم | تصفية القائمة بحسب اسم الدور |
| الأعمدة | اختيار أعمدة الجدول التي تريد عرضها |
| عناصر لكل صفحة | تغيير عدد الأدوار المعروضة في كل صفحة |
| التنقل بين الصفحات | الانتقال بين صفحات قائمة الأدوار |
صلاحيات إدارة الأدوار
إضافة دور جديد
الاسم — مطلوب
الوصف — اختياري
الأذونات — مطلوب
مهم: استخدم تحديد الكل فقط عندما تتطلب مسؤوليات الدور جميع الصلاحيات المتاحة فعلًا. ولا تستخدمه كخيار افتراضي للأدوار التشغيلية.
مرجع الصلاحيات
إدارة المستخدمين
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة المستخدمين والأقسام | Manage Users and Departments | إدارة المستخدمين والأقسام. |
| عرض المستخدمين والأقسام | View Users and Departments | عرض المستخدمين والأقسام. |
| إدارة الأدوار | Manage Roles | إدارة الأدوار وصلاحياتها. |
| عرض الأدوار | View Roles | عرض الأدوار وصلاحياتها. |
| عرض السجلات | View Logs | عرض سجلات التدقيق في التطبيق. |
الفرق بين صلاحيات الوصول: عرض الأدوار وإدارتها صلاحيتان منفصلتان. امنح صلاحية إدارة الأدوار فقط للمستخدمين المسؤولين عن إدارة صلاحيات الوصول.
الإعدادات
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة ملف الشركة | Manage Company Profile | إدارة معلومات ملف الشركة. |
| إدارة معلومات الترخيص | Manage License Info | إدارة معلومات الترخيص. |
| إدارة التفضيلات | Manage Preferences | إدارة وحدات القياس والتقريب والتفضيلات الأخرى للنظام. |
| إدارة التكاملات | Manage Integrations | إدارة عملاء التكامل مع واجهات برمجة التطبيقات الخارجية والذكاء الاصطناعي. |
| إدارة العملات | Manage Currencies | إدارة العملات والعملة الأساسية وأسعار الصرف. |
| عرض ملف الشركة | View Company Profile | عرض معلومات ملف الشركة. |
| عرض التفضيلات | View Preferences | عرض وحدات القياس والتقريب والتفضيلات الأخرى للنظام. |
إعدادات الإنتاج
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة مراحل الإنتاج ومحطات العمل | Manage Production Stages and WorkStations | إدارة مراحل الإنتاج ومحطات العمل. |
| عرض مراحل الإنتاج ومحطات العمل | View Production Stages and WorkStations | عرض مراحل الإنتاج ومحطات العمل. |
| إدارة الفئات ومسارات الإنتاج | Manage Categories and Routes | إدارة فئات الإنتاج ومساراته. |
| عرض الفئات ومسارات الإنتاج | View Categories and Routes | عرض فئات الإنتاج ومساراته. |
القوى العاملة
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة العمال | Manage Labours | إدارة العمال ومجموعات العمال والمسميات الوظيفية للعمال. |
| عرض العمال | View Labours | عرض العمال ومجموعات العمال والمسميات الوظيفية للعمال. |
| إدارة أطقم العمل | Manage Crews | إدارة أطقم العمل وأعضائها والورديات الثابتة وتناوب الورديات. |
| عرض أطقم العمل | View Crews | عرض أطقم العمل وأعضائها والورديات الثابتة وتناوب الورديات. |
| إدارة الورديات | Manage Shifts | إدارة تعريفات الورديات والتعيينات اليومية والتعديلات الاستثنائية على الجدولة. |
| عرض الورديات | View Shifts | عرض تقاويم الورديات والتعيينات وتعريفات الورديات. |
| إدارة تقاويم العمل | Manage Work Calendars | إدارة تقاويم العمل والعطلات والإعدادات الافتراضية للجدولة. |
| عرض تقاويم العمل | View Work Calendars | عرض تقاويم العمل وأنماطها والاستثناءات والعطلات. |
| عرض سجلات الدوام | View Timesheets | عرض سجلات الدوام المحسوبة للعمال. |
| اعتماد سجلات الدوام | Approve Timesheets | اعتماد أيام سجلات دوام العمال وإعادة فتحها. |
المشاريع والمباني
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة المشاريع | Manage Projects | إنشاء المشاريع وتعديلها وإغلاقها وإدارتها. |
| عرض العملاء | View Customers | عرض البيانات الأساسية للعمل اء والتحليلات المتعلقة بهم. |
| إدارة العملاء | Manage Customers | إنشاء بيانات العملاء وتعديلها وإدارتها. |
| إدارة المباني | Manage Buildings | إنشاء المباني وتعديلها وإدارتها. |
المراحل والمراجعات
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة المراحل | Manage Phases | إنشاء المراحل وتعديلها وإدارتها. |
| إطلاق المرحلة للإنتاج | Release Phase for Production | إطلاق المراحل للإنتاج. |
| إطلاق المرحلة للشحن | Release Phase for Shipping | إطلاق المراحل للشحن. |
| إضافة المراجعات | Add Revisions | إضافة مراجعات إلى المراحل. |
| عرض المراجعات | View Revisions | عرض تفاصيل المراجعات. |
| فتح المرحلة للمراجعة | Open Phase for Revision | فتح المرحلة للمراجعة بعد مراجعتها الأولية. |
| مراجعة واعتماد المراجعات | Review Revisions | مراجعة المراجعات واعتمادها. |
| عرض تقارير قائمة المواد | View BOM Reports | عرض تقارير قائمة المواد (BOM) والمعلومات المرتبطة بها. |
الإنتاج
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة الصيانة | Manage Maintenance | إنشاء أعمال صيانة محطات العمل وتعديلها وجدولتها وتحديث تقدمها. |
| عرض أوامر الصيانة | View Maintenance Orders | عرض أوامر الصيانة ولوحة الأوامر وتقويم الصيانة. |
| عرض خطط الصيانة | View Maintenance Plans | عرض خطط الصيانة الوقائية وتوقعات مواعيد استحقاق الصيانة لمحطات العمل. |
| عرض مؤشرات أداء الصيانة | View Maintenance KPIs | عرض مؤشرات الأداء الرئيسية للصيانة وتحليلات أوقات التوقف وعناصر عرض الصيانة في لوحة القيادة. |
| عرض تكاليف الصيانة | View Maintenance Costs | عرض تكاليف قطع الصيانة المخططة والفعلية وتحليلات التكاليف. |
| إدارة تكاليف الصيانة | Manage Maintenance Costs | تسجيل تكاليف قطع الصيانة وتصحيحها وإتمام تسجيلها بصورة نهائية. |
| الإبلاغ عن مشكلة صيانة | Report Maintenance Issue | الإبلاغ عن عطل في محطة عمل دون امتلاك صلاحية إدارة الصيانة الكاملة. |
| عرض إنتاجية محطات العمل والمر احل | View Workstation and Stage Productivity | عرض إنتاجية محطات العمل والمراحل، ومعدلات الاستغلال، والاختناقات، ولوحة أندون (Andon). |
| عرض إنتاجية العمال | View Labour Productivity | عرض ملخصات أطقم العمل وإنتاجية العمال بالاسم وتفاصيل كل عامل. |
| إدارة إعداد مسارات الإنتاج | Manage Routing Setup | إدارة إعداد مسارات الإنتاج للعناصر. |
| عرض التتبع | View Tracking | عرض تفاصيل تتبع الإنتاج. |
| تحديث تقدم الإنتاج | Update Production Progress | تسجيل تقدم الإنتاج. |
| تعديل صلاحيات الوصول إلى الإنتاج | Modify Production Access | إدارة وصول المستخدمين الذين لديهم صلاحية تحديث تقدم الإنتاج. |
| تحديث تقدم الإنتاج مع استثناءات | Update Production Progress With Overrides | تحديث تقدم الإنتاج باستخدام تواريخ قديمة. |
| إنشاء Patches وقوائم القطع | Create Patches and Cutting Lists | إنشاء Patches للإنتاج وقوائم القطع. |
| إدارة عناصر المخزون | Manage Stock Items | إدارة عناصر المخزون، بما في ذلك تحديد أنها متاحة للشحن. |
| إدارة العناصر المسندة إلى جهات خارجية | Manage Outsourcing Items | إدارة إجراءات إسناد أعمال العناصر إلى جهات خارجية. |
| تعليق العناصر وإعادة ضبطها | Hold And Reset Items | تعليق العناصر أو إعادة ضبطها أو إرجاعها إلى حالة سابقة. |
| تعديل سجلات الإنتاج | Modify Production Logs | تعديل سجلات الإنتاج أو حذفها. |
| عرض سجلات الإنتاج | View Production Logs | عرض سجلات الإنتاج. |
الوصول إلى الإنتاج والاستثناءات
المصطلح الوارد في المرجع: الاسم الإنجليزي الدقيق لصلاحية إنشاء Patches وقوائم القطع هو Create Patches and Cutting Lists. استخدم هذا الاسم عند مطابقة الصلاحية في قائمة الاختيار.
مراقبة الجودة
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إجراء الفحوصات | Perform Inspections | إجراء فحوصات الجودة. |
| عرض الفحوصات | View Inspections | عرض نتائج الفحوصات وتفاصيلها. |
| إدارة صلاحيات الوصول إلى مراقبة الجودة | Manage QC Access | إدارة وصول المستخدمين الذين لديهم صلاحية إجراء الفحوصات. |
| عرض تقارير مراقبة الجودة | View QC Reports | عرض تقارير مراقبة الجودة والتحليلات المتعلقة بها. |
الشحن
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| تأكيد دخول ساحة الشحن | Confirm Shipping Yard Entrance | تأكيد دخول العناصر إلى ساحة الشحن. |
| إدارة الشحنات | Dispatch Management | إنشاء الشحنات وإدارتها. |
| تأكيد الشحن | Dispatch Shipping | تأكيد شحن الشحنة. |
| إرجاع الشحنات | Return Dispatches | إرجاع الشحنات التي تم شحنها أو تسليمها إلى ساحة الشحن. |
| عرض الشحن | View Shipping | عرض معلومات ساحة الشحن وعمليات الشحن والشحنات. |
| إشعارات الشحنات | Dispatch Notifications | استقبال الإشعارات المتعلقة بالشحنات. |
إدارة المستندات
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة هيكل مستندات المشروع | Manage Project Documents Structure | إدارة هيكل المجلدات المستخدم عند إنشاء مشروع. |
| عرض هيكل مستندات المشروع | View Project Documents Structure | عرض هيكل المجلدات المستخدم عند إنشاء مشروع. |
| رفع الملفات | Upload Files | رفع الملفات إلى النظام. |
| عرض الملفات | View Files | عرض الملفات والمستندات. |
الدردشة
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| عرض الدردشة | View Chat | عرض الرسائل في محادثات مجموعات المشاريع. |
| الكتابة في الدردشة | Write Chat | كتابة الرسائل في محادثات مجموعات المشاريع. |
التحليلات
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإ نجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| تحليلات الإنتاجية | Productivity Insights | عرض عناصر لوحة القيادة الخاصة بالإنتاج، ولوحات قيادة الإنتاجية، وتقارير الإنتاج. |
| تحليلات مراقبة الجودة | Quality Control Insights | عرض عناصر لوحة القيادة الخاصة بمراقبة الجودة وإعادة العمل. |
| تحليلات الشحن | Shipping Insights | عرض عناصر لوحة القيادة الخاصة بالشحن وتقارير الشحن. |
| تحليلات المشاريع | Project Insights | عرض عناصر لوحة القيادة الخاصة بتحليلات المشاريع. |
إدارة المهام
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| إدارة مسارات عمل المهام | Manage Task WorkFlows | إدارة مسارات عمل المهام وحالاتها. |
| إدارة وسوم المهام | Manage Task Tags | عرض وسوم المهام وتعديلها وحذفها. |
| إدارة أعضاء المهام | Manage Task Members | إدارة صلاحيات تعيين أعضاء المهام. |
| عرض أعضاء المهام | View Task Members | عرض صلاحيات تعيين أعضاء المهام. |
| عرض المهام المؤرشفة | View Archived Tasks | عرض المهام المؤرشفة. |
التشييد
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| تأكيد التسليم | Confirm Delivery | تأكيد التسليم. |
| تحديث التشييد | Update Erection | تحديث تقدم أعمال التشييد أو التركيب. |
| عرض التشييد | View Erection | عرض تفاصيل أعمال التشييد أو التركيب. |
إدارة علاقات العملاء
| الصلاحية | الاسم في المرجع الإنجليزي | الوظيفة |
|---|---|---|
| عرض لوحة قيادة إدارة علاقات العملاء | View CRM Dashboard | عرض لوحات التوقعات والتحليلات الخاصة بإدارة علاقات العملاء. |
| عرض مسار المبيعات في إدارة علاقات العملاء | View CRM Pipeline | عرض الاستفسارات وقوائم مسار المبيعات وصفحات العملاء. |
| إنشاء الاستفسارات الخاصة بالمستخدم وتعديلها | Create and Edit Own Enquiries | إنشاء الاستفسارات وتعديل الاستفسارات التي يملكها المستخدم. |
| تعديل جميع الاستفسارات | Edit All Enquiries | تعديل الاستفسارات ضمن نطاق البيانات المسموح للمستخدم بالاطلاع عليها. |
| تغيير حالة الاستفسار | Change Enquiry Status | نقل الاستفسارات بين الحالات وتحديد نتائج إغلاقها. |
| تحويل الاستفسار إلى مشروع | Convert Enquiry to Project | تحويل الاستفسار الذي تم الفوز به إلى مشروع. |
| إدارة إعدادات إدارة علاقات العملاء | Manage CRM Settings | إدارة الحالات والقوائم المرجعية والقيم الافتراضية والترقيم في إدارة علاقات العملاء. |
| عرض بيانات الفريق في إدارة علاقات العملاء | View Team CRM Data | عرض سجلات إدارة علاقات العملاء المملوكة للقسم الذي يتبعه المستخدم. |
| عرض جميع بيانات إدارة علاقات العملاء | View All CRM Data | عرض جميع سجلات إدارة علاقات العملاء ضمن حساب الشركة. |
مهم: تقتصر صلاحية تعديل جميع الاستفسارات على نطاق البيانات المسموح للمستخدم بالاطلاع عليها. ولا تمنحه هذه الصلاحية بمفردها إمكانية الاطلاع على جميع الاستفسارات ضمن حساب الشركة.
حفظ الدور
إسناد الأدوار إلى المستخدمين
قبل الإسناد: راجع صلاحيات الدور باستخدام إجراء العرض، وتأكد من توافقه مع المسؤوليات الفعلية للمستخدم.
عرض صلاحيات الدور
تعديل دور
مهم: تعامل مع تعديل الدور المشترك بوصفه تغييرًا في صلاحيات الوصول قد يؤثر على جميع المستخدمين المسند إليهم هذا الدور. أبلغ الفريق المعني قبل إزالة صلاحيات يحتاج إليها لإنجاز العمل الجاري.
حذف دور
1.
2.
3.
4.
أفضل الممارسات
أنشئ الأدوار وفقًا للمسؤوليات الوظيفية الفعلية
امنح الصلاحيات المطلوبة فقط
افصل بين العمل التشغيلي وإدارة صلاحيات الوصول
راجع الأدوار المشتركة وإسنادها بانتظام
🔗 مقالات ذات صلة
Modified at 2026-09-16 09:46:16